mercredi 26 novembre 2025
| Heures | événement | |
| 09:00 - 10:00 | Allocutions (Salle des conférences ) | |
| 09:20 - 09:40 | › Allocution de Monsieur le Directeur de l'École Nationale Supérieure des Arts et métiers de Meknès - Pr Aboubakr Bouayad, Université Moulay Ismaïl | |
| 09:40 - 10:00 | › Allocution du comité d'organisation - Pr Hassan Fathi, Université Moulay Ismaïl, Meknès | |
| 10:00 - 10:30 | Pause café | |
| 10:30 - 12:30 | Communications inaugurales (Salle des conférences ) - Pr Bouchra Benbella | |
| 10:30 - 11:00 | › « Pourquoi Borges n'a jamais parlé d'Abou al-Ala ? » - Pr Abdelfattah Kilito, Université Mohammed V de Rabat | |
| 11:00 - 11:30 | › « Pierre Ménard, auteur de Borges » - Pr Alberto Manguel, Traducteur, écrivain et professeur-chercheur | |
| 11:30 - 12:00 | Débat (Salle des conférences ) | |
| 12:00 - 14:00 | Déjeuner | |
| 14:00 - 14:30 | Communications inaugurales (Salle des conférences ) - Pr Bouchra Benbella | |
| 14:00 - 14:30 | › « Leçons des carnets de Borges » - Pr Daniel Balderston, Pittsburgh University, PA, USA | |
| 14:30 - 16:05 | Communications (Salle des conférences ) - Pr Mustapha Laghzioui | |
| 14:30 - 14:50 | › « De Fictions à l'Aleph : les fondements d'un humanisme borgésien » - Pr Saloua El Oufir, Université Mohammed V de Rabat | |
| 14:50 - 15:10 | › « Figures du savant dans les nouvelles de Borges : entre vanité et humanisme » - Pr Khalil Ibrahim Oukhadda, Université Chouaib Doukkali, El Jadida | |
| 15:10 - 15:30 | › «Borges et la traduction » - Marta Cerezales Laforet, Traductrice | |
| 15:30 - 15:50 | › « La Bibliothèque de Babel : une métaphore de l'humanisme à l'ère de l'IA » - Pr Faïza Guennoun Hassani, Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès | |
| 15:50 - 16:05 | Débat (Salle des conférences ) | |
| 16:05 - 16:30 | Pause café | |
| 16:35 - 18:30 | Communications (Salle des conférences ) - Pr Saloua EL OUFIR | |
| 16:35 - 16:55 | › « Borges chez Kilito » - Pr Zohra Lhioui, Université Moulay Ismaïl, Meknès | |
| 16:55 - 17:15 | › « Kheyyam vs Borges: los sonetos del ajedres » - Pr Miguel Moreta-Lara, écrivain, philologue et professeur | |
| 17:15 - 17:35 | › « Averroès ou le malentendu culturel chez Borges et Kilito » - Pr Amina Achour, Université Mohammed V de Rabat | |
| 17:35 - 17:55 | › « Borges ou l'horreur du souvenir » - Pr Touria Oulehri, écrivaine | |
| 17:55 - 18:15 | › « Le paradoxe de Borges : le soufisme démystifié » - Pr Hassan Fathi, Université Moulay Ismaïl, Meknès | |
| 18:15 - 18:30 | Débat (Salle des conférences ) |
jeudi 27 novembre 2025
| Heures | événement | |
| 09:00 - 10:35 | Communications (Salle des conférences ) - Pr Sanae Ghouati | |
| 09:00 - 09:20 | › « Le langage comme lieu de fragmentation de l'Être chez Borges » - Pr Bahija Khadiri Yazami, Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès | |
| 09:20 - 09:40 | › “El espesor de los detalles en Borges” - Santiago De Luca, Auteur | |
| 10:00 - 10:20 | › « Un humanisme de la complexité : Borges et la reconstruction du monde » - Omar El Fathi, Université Moulay Ismaïl, Meknès | |
| 10:20 - 10:35 | Débat (Salle des conférences ) | |
| 10:35 - 11:05 | Pause café | |
| 11:05 - 12:40 | Communications (Salle des conférences ) - Pr Touria Oulehri | |
| 11:05 - 11:25 | › « Labyrinthes de l'invisible : croisements entre l'esthétique borgésienne et la mystique soufie » - Pr Zoubida BOULAGROUH, Université Moulay Ismaïl, Meknès | |
| 11:25 - 11:45 | › « Lire et relire Borges » - Pr Gleya Maâtallah, Université de la Manouba, Tunisie | |
| 11:45 - 12:05 | › « La thématique du désert chez Borges, Le Clezio et Hawad » - Pr Sanae Ghouati, Université Ibn Tofaïl, Kénitra | |
| 12:05 - 12:25 | › « Atlas ou le voyage humaniste » - Fatima Zohra Fathi, Université Moulay Ismaïl, Meknès | |
| 12:25 - 12:40 | Débat (Salle des conférences ) | |
| 12:40 - 14:00 | Déjeuner | |
| 14:00 - 15:20 | Communications (Salle des conférences ) - Gleya Maâtallah | |
| 14:00 - 14:20 | › « Barthes et Borges : un humanisme repensé » - Pr Hanae Filali, Université Abdelmalek Essaadi, Tétouan | |
| 14:20 - 14:40 | › « Borges : repenser l'humain en pensant la mort » - Abou-El-Ghaït Alaoui Belghiti, Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès | |
| 14:40 - 15:00 | › « La fiction de l'infini, l'excès de savoir, le piège du langage » - Pr Soumia Mejtia, Université Mohamed Ier, Oujda | |
| 15:00 - 15:20 | › « Figures féminines et traces d'humanisme dans l'œuvre de Borges » - Mohamed Zaimi, Université Moulay Ismaïl, Meknès | |
| 15:20 - 15:35 | Débat (Salle des conférences ) | |
| 15:35 - 16:00 | Pause café | |
| 16:00 - 16:00 | Clôture du colloque (Salle des conférences ) |